Trzeba poświęcić kilka minut, by móc odnaleźć w sieci fragment tryptyku duńskiego rzeźbiarza Bertela Thorvaldsena. Noc ze swymi dziećmi, Snem i Śmiercią jest klasycystycznym przedstawieniem relacji między dwoma braćmi, którzy są poddani swej matce, Nocy. Miejsce rywalizacji zastąpiły spokój i harmonia, nie ma tu miejsca na osobiste przepychanki, lecz tylko na wzajemną współpracę. Oboje przychodzą powoli i przenoszą człowieka w inny wymiar, z którego nie zawsze można odnaleźć drogę powrotną. Relief Duńczyka okazał się na tyle inspirujący dla autora Snu i Śmierci, iż znalazł się na okładce drugiego tomu poświęconego policyjnemu negocjatorowi, Nielsonowi Benztonowi. Jacob Weinreich i Anders Ronnow Klarlund (prawdziwe dane pisarzy) kontynuują wątki metafizyki i religii zanurzonych w kryminalnej otoczce. Ciężko jest jednoznacznie ocenić elementy nadprzyrodzone, bowiem dla jednych jest to czysta fantazja, zaś dla osób znających filozofię religijną jest to coś realnego i niepodważalnego. Na kartach książki przewijają się składowe kabały, filozofii greckiej i uniwersalne wątki dotyczące sposobu pojmowania dobra i zła. Autorzy położyli największy nacisk na kwestię życia po śmierci – jego istnienia, sposobu kontaktu z duszą nieboszczyka oraz wpływu na doczesne wydarzenia. Akcja powieści rozgrywa się na kilku poziomach: na pierwszym planie czytelnik ma do czynienia z kryminalnym wątkiem samobójstwa primabaleriny Duńskiego Baletu Królewskiego, której…